Lorsque vous désirez utiliser un télésiège, regardez, embarquez et baissez correctement.
À votre tour d’embarquer, avancez jusqu’à la ligne et regardez par-dessus votre épaule pour surveiller le siège qui arrive. Si vous êtes en retard, ne vous précipitez pas au risque d’être frappé. Attendez plutôt le siège suivant.
Embarquez prudemment en tenant vos bâtons d’une main. En planche à neige, retirez votre pied arrière des fixations avant l’embarquement.
Agrippez le côté ou le dossier puis déplacez votre corps vers le fond du siège. Si vous êtes avec des enfants, vous pourriez devoir les aider à s’installer dans le siège. Les enfants en bas âge doivent être assis du côté le plus rapproché du préposé.
Si vous pensez avoir besoin que le télésiège ralentisse afin d’embarquer, avisez le préposé.
Une fois que la planche ou les skis ont quitté la neige, faites savoir aux autres personnes sur le siège que vous vous apprêtez à baisser la barre afin d’éviter les coups à la tête. Gardez l’extrémité de vos skis ou de votre planche relevée au cours de la remontée.
Lorsque vous désirez quitter le télésiège, soulevez, descendez et quittez.
Une fois au haut de la pente, attendez d’apercevoir le panneau vous indiquant de soulever la barre de sécurité avant de le faire. Assurez-vous qu’il n’y a pas de cheveux, de vêtements ni de sacs emmêlés dans le siège.
Gardez les extrémités relevées. Lorsque vous atteignez le panneau vous indiquant de débarquer, levez-vous sur vos skis ou votre planche puis glissez vers le bas de la rampe. Souvenez-vous : le télésiège peut prendre jusqu’à 10 secondes pour s’immobiliser. Restez à l’affût et faites preuve de patience.
Quittez immédiatement la zone de débarquement. En cas de chute, gardez la tête baissée pour éviter de vous faire frapper. Libérez la voie dès que possible, les préposés vous viendront en aide.
Avertissez les préposés si vous constatez avoir oublié un objet derrière. N’allez pas le récupérer vous-même.
En Ontario, la TSSA réglemente la sécurité des remontées mécaniques (remonte-pentes), y compris les télésièges, les téléskis, les convoyeurs récréatifs, les télécabines, les téléphériques, les fils-neige, les remontées à tubes, les tapis roulants et les tramways aériens.
La TSSA examine et enregistre les conceptions de remontées, délivre des permis pour les appareils, effectue des inspections, mène des enquêtes en cas d’incident et sensibilise le public au comportement sécuritaire à adopter sur les remontées mécaniques en Ontario. De plus, la TSSA certifie les mécaniciens de remontées mécaniques et enregistre les entrepreneurs. Au besoin, la TSSA mène des enquêtes.
Si vous êtes témoin de toute situation paraissant poser un risque à la sécurité dans une station de ski ou un parc, signalez-la à la TSSA — 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 — en appelant le 1-877-682-8772. Choisissez l’option 1 pour être connecté à notre ligne d’assistance en cas d’incident (gérée par le Centre d'intervention en cas de déversement l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs de l’Ontario).
Vous pouvez également signaler un incident à la TSSA — 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 — en appelant le 1-877-682-8772. Choisissez l’option 1 pour être connecté à notre ligne d’assistance (gérée par le Centre d’intervention en cas de déversement du Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs de l’Ontario). Vous pouvez également envoyer un courriel à ed-incident@tssa.org.
Si vous êtes témoin d’un accident, composez le 911 et restez en ligne pour fournir des renseignements précis sur votre emplacement.
